0:00 / 0:00

    Español

    Escuchaste lo que dijo el viernes pasado el Ministerio de Medio Ambiente de Brasil.

    No, no me enteré de nada. ¿Qué dijeron?

    Sacaron un comunicado diciendo que a partir de septiembre todas las operaciones para combatir la tala ilegal en el Amazonas se detendrán por falta de fondos.

    Pero no solo ha aumentado la deforestación sino que tanto muchos ambientalistas como inversores internacionales han amenazado con retirarse del país si el gobierno no muestra mejores resultados en la protección de la Amazonía. ¿Se irán entonces?

    Sí eso dijeron, pero, el ministerio a su vez, dijo que no pueden hacer nada, que la medida se debe a una decisión de la Secretaría de Presupuesto Federal de Brasil de bloquear ciertos fondos que habían sido originalmente asignados al fiscalizador ambiental y al servicio de parques.

     

    End of free content.

    To continue, please LOG IN.
    If you don't have a subscription, please CLICK HERE to sign up to this program.

    Ingles

    You heard what the Brazilian Ministry of Environment said last Friday.

    No, I didn't hear anything. What did they say?

    They issued a statement saying that as of September all operations to combat illegal logging in the Amazon will be stopped due to lack of funds.

    But not only has deforestation increased, but many environmentalists and international investors have threatened to withdraw from the country if the government does not show better results in protecting the Amazon. Will they leave then?

     

    End of free content.

    To continue, please LOG IN.
    If you don't have a subscription, please CLICK HERE to sign up to this program.