0:00 / 0:00

    Español

    La fundacion de Tenochtitlan

    Si observas bien el escudo de la bandera de México, podrás ver a un águila parada sobre un nopal devorando una serpiente, este símbolo tiene su origen en la mítica fundación de Tenochtitlán la ciudad más importante del pueblo Mexica.

    Una noche, Tenoch, un sacerdote, en sueños vio al dios Huitzilopochtli quien le ordenó que abandonaran Aztlán para peregrinar hasta encontrar un nuevo lugar en el que formarían el más grande imperio.

    Fue tan largo el peregrinaje que Tenoch le pidió al dios que le permitiera rendirse y regresar a su tierra, pero Huitzilopochtli se negó y le prometió que pronto encontrarían la señal que les había prometido.

    El pueblo vagó por mucho tiempo en espera de la señal de su dios: un águila encima de un nopal con una serpiente. Un buen día, el pueblo se asentó cerca del lago de Texcoco y ahí apareció la señal divina, el terreno era complicado ya que tuvieron que asentarse sobre de un lago, ahí construyeron un sistema de chinampas para sembrar maíz.

     

    End of free content.

    To continue, please LOG IN.
    If you don't have a subscription, please CLICK HERE to sign up to this program.

    Ingles

    The foundation of Tenochtitlan

    If you look closely at the shield of the Mexican flag, you will see an eagle standing on a cactus devouring a snake. This symbol has its origin in the mythical foundation of Tenochtitlan, the most important city of the Mexica people.

    One night, Tenoch, a priest, in a dream saw the god Huitzilopochtli who ordered him to leave Aztlan to make a pilgrimage to find a new place where they would form the largest empire.

    The pilgrimage was so long that Tenoch asked the god to allow him to surrender and return to his land, but Huitzilopochtli refused and promised that soon they would find the sign he had promised them.

    The people wandered for a long time waiting for the sign of their god: an eagle on top of a cactus with a snake. One day, the people settled near the Texcoco Lake and there the divine sign appeared, the land was complicated because they had to settle on a lake, there they built a system of chinampas to plant corn.

     

    End of free content.

    To continue, please LOG IN.
    If you don't have a subscription, please CLICK HERE to sign up to this program.